Shrnutí
Na Hokkaidu, v dalekých severních zemích Japonska, přežil Sugimoto rusko-japonskou válku v éře Meidži. Během války, přezdívaný „Neporazitelný Sugimoto“, nyní hledá bohatství, které mu slíbila zlatá horečka, v naději, že z války zachrání ovdovělou manželku svého dnes již zesnulého soudruha. Během svého hledání zlata najde narážky na skrytou hromádku zlata zkorumpovanými zločinci. Ve spolupráci s dívkou Ainu, která mu zachrání život před drsným podnebím severu, se vydají do dobrodružství o přežití, aby závodili proti zločincům, kteří hledají skrytou skrýš.