Shrnutí
Naoto je student. Kou je mladá obsluha v lázeňském domě. Naoto potká Kou po mizerném dni, ve kterém zmeškal vstupní ceremonii školy, ztratil práci a pak se ukázalo, že jeho horká voda doma je na chvíli vypnuta. Musí tedy jít do lázní, ve kterých Kou pracuje. Zpočátku Kou vypadá mladě, něžně a krásně, ale brzy se Naoto naučí Kouovu pravou podstatu - je drzý a rychlý k hněvu, mnohem starší, než jeho vzhled naznačuje a zdaleka není tak naivní (přinejmenším ne tak, jak vypadá). Ale jeho tělo je přesto malé, a tak Naoto nechce, aby Kou převzal všechny práce v lázních sám. Naoto tedy začne pracovat pro lázeňský dům, když bude moci. Kromě toho, i když Kou není tím, kým ho Naoto původně očekával, Naoto si nemůže pomoci, ale stále ho malý muž zaujal.