Shrnutí
"Bojuji jen za to, v co věřím ... pro nikoho ... jen za to, co je hluboko v mém srdci." Plavím mezi hvězdami ... lidé mi říkají: kapitáne Harlocku. “ Pravdivější slova nikdy nemluvila. Nyní! Vydejte se na dobrodružství do nekonečného moře s posledními odvážnými dušemi lidstva na palubě Arcadie!