Shrnutí
Po dočasné válce, která zpustošila Japonsko, musí mladý Shoichi, jeho dvě sestry a další děti uprchnout ze své vlasti na lodi. Během této cesty jsou napadeni podivnými nápadníky samuraje z budoucnosti. Dívka jménem Shizue dokonce „kreslí“ tvář neznámou formou života. Děti budou zachráněny posádkou podivné bitevní lodi Yumihari. Na palubě může Shoichi jen poznamenat, že Shizue kupodivu nemá žádné další zranění ...