Shrnutí
Z překladů Meisaku:
Lady Rin! je pokračování milované Lady !! Více než 20 let po dokončení Lady !! Hanabusa sensei znovu vykresluje děj. Nyní jsou Sarah a Arthur manželé a Rin s nimi žije v mramorovém sídle, zatímco vévoda, teta Magdalena a Charles bydlí v zámku Woburn. Rin byl formálně představen a je nyní členem vysoké anglické společnosti. Sní o tom, že se jednoho dne zúčastní olympiády na koni na straně Victoria. No, má také nějaké sny, které se týkají Edwarda. Jako vždy je její život trochu komplikovaný. Nějaká nová postava se objeví několik hezkých chlapů, kteří takového pádu pro Rina a také některé nádherné dívky, které se hádají po Arthurovi a Edwardovi. Na vrcholu všeho, velká teta Arthura a Edwarda pochází z Ameriky a ona nemá ráda Rina kvůli jejím původům.
Podaří se Rin stát se jemnou, silnou a krásnou dámou?