Oblast No Kishi

Aizawa Kakeru je energický a oddaný osmý srovnávač, který slouží jako manažer fotbalového týmu školy. Přestože byl minulý rok známý jako talentovaný hráč, nehoda během jedné z jeho her způsobila, že Kakeru sliboval, že už nikdy nebude hrát konkurenčně. Kakeru, stále vášnivý pro sport, sní o tom, že se jednoho dne stane profesionálním fotbalovým trenérem, aby mohl pracovat po boku svého staršího bratra Sugurua, esa školního týmu, který reprezentoval Japonsko v mezinárodní soutěži.