Nanase, zdvořilá, malá staromódní dívka, získala poprvé přítele. On, čistý a laskavý člověk, je dobrým přítelem jejího bratra. Oba však vůbec netuší, co by měli dělat dál ... Pro Nanase by bylo držení za ruku příliš trapné a „rande“ je něco, co by dospělí lidé udělali.