Nováček na střední škole Airi Hoshina má všechny své životní cíle naplánované - setkat se s úžasným chlapcem, vdát se do 20 let a užít si obyčejný, milující rodinný život. Avšak Airiin plán se zhroutí, když ztratí dědictví ruční zrcátko, které nese na cestě do školy. Najde ji v rukou panského malého chlapce jménem Aram, který ji právě použil jako portál z magického světa. Aram přišel do Airiho světa v naději, že předběhne problémy doma, ale brzy se ukáže, že toho nemůže dosáhnout víc, než může zabránit tomu, aby se v něm Airi zamíchal. Od Viz: Vše, co nováčka na střední škole Airi Hoshina kdy chtěla, bylo jednoho dne žít v útulném domě s milujícím manželem a nacházet radost z maličkostí v životě. Výsledkem je, že je jejím každodenním posláním dostat se do školy včas, protože podle školní legendy platí, že čím delší je časová prodleva, tím lepšího přítele najde. Ale právě když její každodenní rutina funguje jako hodinky, hrozí, že narušení jejího velkého plánu naruší pohádkové rozměry.
