Shrnutí
Yukino, svobodná bruslařka, která musela odejít kvůli lézi, se chystá rozloučit se s kluzištěm, kde cvičila a nyní je zbourána. Ikki Kouga, bývalá bruslařka a vedoucí skupiny odpovědné za demolici, si všímá svých dovedností a předkládá jí návrh: spárovat se s Gilbertem Romanem, napůl japonským napůl kanadským bruslařem, který se umístil na 6. místě v juniorském mistrovství světa, na ledě tanec.