Shrnutí
1941, Japonsko. Kuramoto Soutaro, dědic bohaté rodiny Kuramoto, se vrátil ze živého zámoří do země svého dětství a zoufale si přál smířit se svým zbožňovaným, ale odcizeným přítelem z dětství Asumou Haruomi, dědicem rodiny onnagaty v rekreační oblasti Tokio, které se během let jejich odloučení stalo tanečnicí krásy. Díky touze vidět Haruomiho tanec ještě jednou, a konečně se mu omluvit, skrývá Soutaro jeho identitu a pracuje jako služebník v exkluzivní restauraci Tachibana, kde Haruomi občas tančí.