Shrnutí
Takayama je gay. Během práce si začíná všímat úspěšné a bezkonkurenční Ishikawy, na kterou hladově kouká. Ishikawa zjistí, že Takayama je homosexuál, když ho vidí v kompromitující situaci s připojením, ale překvapivě ho nevydává v práci. Když se Ishikawova dohoda pokazí, je rozzuřený. V záchvatu vzteku se Ishikawa nutí na Takayamu. Takayama se rozhodne, že mu může tento jednorázový incident odpustit, ale může tento špinavý fyzický vztah pokračovat?