Shrnutí
Převzato ze shrnutí Seven Seas:
Uplynulo sedm let od triumfálního návratu Miny Țepeș do Bund. Píše se rok 2020; integrace upírů do lidské společnosti značně pokročila, hrozba tří klanů byla odstraněna, její vláda nad upírskou společností se zdá být absolutní a Bund se stal nedílnou součástí světové ekonomiky.
Nyní Tokio hostí letní olympijské hry s Minou jako čestným hostem zahajovacího ceremoniálu. Během jejího projevu teroristé pronikli na stadion a požadovali, aby uzavřela Bund a odstranila všechny upíry z Japonska. Před televizními kamerami musí Mina a Akira čelit teroristům. A to není jediná hrozba, která na ně čeká ...