souhrn
Toto je sladký a potěšující milostný příběh vyprávěný z jiného úhlu pohledu dvou mladých milenců, dívky jménem Chizuru a chlapce jménem Yudai. Myslí to dobře, ale zdá se, že v lásce neuspějí. Chtějí, aby jejich vztah uspěl, ale kombinace neklidu a nedostatku sebevědomí jim brání v postupu k dalšímu kroku.
Někdy je potřeba, aby zasáhla nečekaná třetí strana, aby si dva lidé uvědomili, co je přímo před nimi. Přesně to se děje v tomto příběhu.