souhrn
Vláda Galaktického impéria dosáhla planety Vnější okraj Jelucan, kde aristokratický Thane Kyrell a venkovská vesničanka Ciena Ree spojili svou lásku k létání. Společný zápis na Imperiální akademii, abyste se stali stíhacími piloty slavného Impéria, není nic menšího než splněný sen pro oba. Thane však sen zkysne, když z první ruky uvidí strašlivou taktiku, kterou Impérium používá k udržení své pevné vlády. Zahořklý a rozčarovaný Thane se připojuje k začínajícímu povstání – Ciena se tak dostává do nesnesitelné pozice, kdy si může vybrat mezi svou loajalitou k Impériu a láskou k muži, kterého zná od dětství. Najdou nyní na opačných stranách války tito přátelé, kteří se stali nepřáteli, způsob, jak být spolu, nebo je povinnost – a galaxii – rozdělí?