souhrn
Středoškolačka Hinako žije poklidným životem v přímořském městečku, ale v letních měsících se cítí poněkud odtržená od svých přátel, když si připomene, když její rodina před lety zemřela. Jednoho dne potká Shiori, tajemnou dívku, která jí připomíná oceán, zvláště pokud jde o její průsvitné modré oči, ale Shiori brzy odhalí, že je ve skutečnosti mořská panna, která Hinako už dlouho hledá.