souhrn
30letý Odu se cítí opuštěný. Jeho přátelé se pomalu žení a on si se svým nepatrným platem prodavače ve videopůjčovně nemůže dovolit jezdit s nimi na výlety, když se všichni mohou potloukat. Jo, a aby toho nebylo málo, jeho oblíbený přítel Araragi právě zjistil Oduovo nejtrapnější tajemství... Odu je ve 30 letech stále panna, ale možná to nakonec není tak špatné, protože Araragi také nikdy nebyl s dívkou?