Středoškolačka Airi Hoshina má své životní cíle naplánované – potkat skvělého chlapce, vdát se do 20 let a užít si obyčejný, milující rodinný život. Airiin plán se však zhroutí, když ztratí zrcadlo, které nosí na cestě do školy. Najde ji v rukou malého vznešeného chlapce jménem Aram, který ji právě použil jako portál z magického světa. Aram přišel do Airiina světa v naději, že překoná problémy doma, ale brzy se ukáže, že toho nemůže dosáhnout o nic víc, než aby se do toho Airi nepletla. Od Viz: Vše, co si prváčka na střední škole Airi Hoshina přála, bylo jednoho dne žít v útulném domově s milujícím manželem a nacházet radost z maličkostí v životě. Výsledkem je, že je jejím každodenním posláním chodit do školy včas, protože školní legenda říká, že čím delší je období, kdy člověk nezpozdí, tím lepšího přítele si najde. Ale právě když její denní rutina funguje jako hodinky, hrozí, že událost pohádkových rozměrů naruší její velký plán.
