souhrn
Misato Arai, 26 let, nikdy neměla fyzický vztah. Aby si našla přítele, zažívá jedno zklamání za druhým... Vstoupí do baru s nadějí, že si posílí sebevědomí, ale ještě víc ztratí sebevědomí, když uvidí všechny ty krásné královny a zapíjí svůj smutek. Je opilá a pokračuje v tom, jak není spokojená s tím, že vystupuje sama, a tak barman nabídne Misatovi neuvěřitelný návrh…! „Proč to pro tebe neudělám? Možná se budeš cítit lépe, když se tě někdo dotkne?" Jak se Misato tělo rozplétá pod svůdným dotekem barmana, její mysl je úplně prázdná... "Ty si prostě ještě nerozumíš." "Je tento krásný muž tím, kdo může změnit to, kdo jsem...?"