souhrn
Sbírka příběhů odehrávajících se mezi oirany (vysoké kurtizány před dobou gejši) v (většinou) čtvrti Yoshiwara v Edo, slavné historické čtvrti „červených světel“.
1. Kagerou no Shou
Když byla Kagerou dítě, její rodiče ji prodali, aby mohla být vycvičena jako oiran v Yoshiwara. Cestou tam se zamilovala do muže, který ji převezl, Ryuujiho, a trvala na tom, aby byl jejím prvním sexuálním zákazníkem, až vyroste. Nyní se blíží čas, kdy přijde o panenství, ale bude Ryuuji moci být její první?
2. Inazuma no Shou
Wakana pracuje v Yoshiwara, ale plánuje si jednoho dne koupit vlastní cestu ven. Svádí dárky od mužů, kteří ji kupují, aby ušetřila peníze na svou budoucnost. Ale jeden muž, Mitsunori, není jako všichni ostatní. Dokáže si zručná svůdnice Wakana poradit s opravdovým citem?
3. Mizu no Tsuki no Shou
Suigetsu se blíží k době, kdy má přijít o panenství. Jednoho dne se zázračně setká s příbuznou, která ji zná pod jejím pravým jménem: Saya. Je možné, aby byla zachráněna z tohoto života?
4. Nagasaki Bojou
Suigetsu, oiran-in-training v Nagasaki, má přijít o panenství. Bylo jí však řečeno, že bude mít za partnera Holanďana! Bojí se spát s cizincem, který možná ani nemluví jejím jazykem! Dotyčný muž však není takový, jakého se bála…