souhrn
Kapitán fotbalového klubu Raimon Middle School Endou Mamoru je v tísni – jeho klub bude zničen! Doslova! Aby jeho tým odvrátil demoliční kouli a rozpad klubu, musí vyhrát proti nejtvrdšímu fotbalovému týmu v oblasti – Teikoku. Potká Endoua a jeho tým zdrcující porážka, nebo je před katastrofou zachrání tajemný přestupový student s ohnivým kopem?!