souhrn
Ozu Kotarou (25) nedávno změnil svou kariéru z bílého límečku na středoškolského učitele. Jeho nové pracoviště je na Odawara High School, škole pouze pro dívky. Svůj první den začíná tím, že na celou školu zanechá výrazný dojem, když oznámí, že nemá zájem o mladší dívky, zejména o nezletilé. Kotarou je pověřen, aby pomáhal Hara Takako, kolegovi učiteli, dokud nezíská zkušenosti s výukou. Hara je krásná 32letá žena, ale není si jistá, že je svobodná, a bojí se o svou budoucnost. Jak se vyvine vztah mezi těmito dvěma lidmi, když spolu začnou úzce spolupracovat?