souhrn
Chigusa je obchodník, který žije sám. Jednoho dne zvedne špinavé zvíře podobné vlasové kouli a myslí si, že je to kočka. Umyje ho, nakrmí ho a uloží do postele, ale druhý den ráno... v pokoji je puberťák s kočičíma ušima a ocasem, kterého Chigusa ještě nikdy neviděl. Říká Chigusovi „Mistře“ a chce mu tvrdě sloužit, tak ho Chigusa pojmenuje „Kedama (hairball)“ a začnou spolu žít, ale…