Lidé mi říkají učitelka, ale ve skutečnosti jsem jen 22letá dívka. Ale jsem učitel. A učitelé se nemohou do svých žáků zamilovat. Hitomi učí japonštinu. Ale od jejich prvního setkání se nedokázala podívat Sakou-kunovi, svému studentovi a školnímu princi, do očí…
