souhrn
17 Ringo Kinoshita se na první pohled zamiluje do studentského učitele Yashachi Kai, ale kde jsou růžové dny jeho první lásky? Neopětovaná láska je dost špatná, ale zdá se, že ho Kai-sensei vůbec nemůže vystát. Když se žert pokazil a řada nedorozumění, jak se tito dva dají dohromady, nebo budou jen vzdáleni?