souhrn
Marisa Kirisame na své cestě lidskou vesnicí narazí na Hieda no Akyuu a všimne si, že nese zvláštní knihu – knihu youma, o které se říká, že je nerozluštitelná. Poté se vydá do svatyně Hakurei, aby se na ně zeptala Reimu Hakurei, ale o tématu toho moc neví. Marisa vysvětluje jejich temnou a tajemnou povahu a oba se rozhodnou navštívit Suzunaan, aby si o tom promluvili s Kosuzu Motoori. Odhaluje svou sbírku démonických knih a také své nedávno probuzené schopnosti, které jí umožňují rozluštit jakýkoli druh písma. Reimu se obává, že by to mohlo být nebezpečné, ale Kosuzu to příliš neznepokojuje.