Satougashi No Dangan Wa Uchinukenai

Tato krátká manga je založena na románu; Kulky z cukroví nemohou nic prorazit.
Děj sleduje dvě dívky a jejich letní dobrodružství ve venkovské oblasti.
Nagisa Yamada je znuděná puberťačka, pro kterou je každodenní život extrémně nepřitažlivý – a proto plánuje co nejdříve vstoupit do vojenské školy.
Podivný nový student jménem Umino Mokuzu (který tvrdí, že je mořská panna) se přemístí do Nagisiny školy a k velkému překvapení naší hrdinky ji brzy začne neustále pronásledovat.
Zpočátku se otrávená a rozrušená Nagisa snaží vyhnout jakémukoli setkání s Mokuzu. Brzy však začíná chápat bolest a smutek skrývající se pod veselým a bezstarostným chováním této podivné dívky...