souhrn
MenJi Yu z kmene Tian Tai byl pozván BaCha KeHanem, aby žil v kmeni Qi Dan. Protože nerozumí jazyku Qi Dan, lidé z Qi Dan nemohou vycházet s MenJi a naopak. Jedinou osobou, které MenJi odhalil lehký úsměv, byla princezna Qi Dan, Keyi GuChai. Aby KeYi pomohla MenJi zapadnout do životního stylu Qi Dan, naučila ho to, v čem je nejlepší, tanec Qi Dan. MenJi si myslel, že tanec je těžký a komplikovaný, takže to chtěl vzdát, tahle myšlenka KeYiho velmi naštvala…