souhrn
Království Edenbourg je otřeseno královským zmizením. Princezna Isabel se rozhodne zachránit svého uneseného otce na vlastní pěst. Plánuje vklouznout do hospody, aby našla stopy, vydávající se za manželský pár s poručíkem Adamem. "Budu na tebe počítat, až se dostanu do problémů," říká princezna Adamovi, který se ji snaží zastavit, protože je to příliš nebezpečné. Adam se místo toho připravuje na misi. V den vyšetřování najde Adam v hospodě Isabel oblečenou tak svůdně, že vypadá jako volná žena!